網路報名(尚未開放)
執行單位：
國立成功大學台灣文學系
地
址：
701台南市大學路1號
電
話：
06-2757575轉52627
傳
真：
06-2755190
E-mail:uibuntw@yahoo.com.tw
uibunoffice@gmail.com
相關連結：
[台語華語線頂詞典]
[台語百科全書]
[台語文數位典藏]
2008秋季台語文學創作／羅馬字研習課程
◎指導單位：教育部
◎主辦單位：行政院南部聯合服務中心
◎承辦單位：國立成功大學台灣文學系
◎協辦單位：社團法人台灣羅馬字協會、高雄市學成幼稚園、高雄縣中庄國小、屏東縣新庄國小等。
◎ 課程目的：
（1） 加速全面性推展教育部既定政策－台灣閩南語羅馬拼音方案。
（2） 提昇教師欣賞台灣母語文學作品與創作能力，體認台灣文化的精髓，落實於母語教學。
（3） 結合理論與實務，提昇母語教師運用現代化電腦技術來豐富其教學內容。
◎ 活動期間：2008年9月1日至2008年12月12日
◎ 活動辦法：分為A、B二種方案舉行，敬請配合派員參加或接洽成大台文系台語師資班為其辦理。
A案 參加已確定之時間地點及授課內容
A-1 課程內容：
|
梯次 |
地點(縣市學校) |
時間 |
授課內容 |
|
|
一 |
高雄市學成幼稚園 |
10月4日 |
9:10-12:00 |
初階台羅拼音教學I |
13:10-16:00 |
初階台羅拼音教學II |
|||
|
二 |
高雄縣中庄國小 |
9月17日 |
（三） 13:30-16:30 |
初階台羅拼音教學I |
| 9月24日 |
（三） 13:30-16:30 |
土地ê聲嗽、台灣ê文學──台語文學創作kap導讀 |
||
|
三 |
屏東縣新庄國小 |
11月5日 |
（三） 13:30-16:30 |
初階台羅拼音教學I |
|
11月19日 |
（三） 13:30-16:30 |
初階台羅拼音教學II |
||
A-2招生對象：凡台南、高雄、屏東、嘉義等縣市所屬之公私立幼稚園、國小、
國中及高中在職教師及母語支援人員。
A-3招生人數：各梯次至多招收100人。
A-4報名方式：請上活動網站報名。(目前尚未開放報名)
A-5報名截止時間：各梯次開課前3天，臨時報名旁聽者將無講義。
A-6校方配合：需免費提供場地、設施、茶水，並於活動當天提供1-2名工作人員
以協助辦理。
A-7：各梯次授課師資將針對該校的需求以及講師群的專業，將給予最適切性的安
排。研習結束後將給予研習時數6小時。
B案 於期間內自由擇期辦理方式
若 貴校於上述時間無法派員參加，然校內或鄰近校區之教師，亦有意願於週三或週六安排研習，且人數可達20人以上(無36小時初階研習時數限制)，歡迎洽詢免付費服務。
B-1課程內容：本案可提供之相關課程如下附件，貴校可依其需求列出課程及講師之
順位，待承辦單位確認後即可開課。
B-2服務範圍：包括台南、高雄、屏東、嘉義等縣市之公私立幼稚園、國小、國中及
高中皆可申請協助辦理。
B-3服務內容：將委由成大台文系協助接洽講師，其相關講師費及講義費皆無需校方
負擔。
B-4服務限制：本案共提供18小時授課，各校限6小時，依預約順序優先安排，滿額
為止。
B-5校方配合：鼓勵安排老師人員參加外，尚需免費提供場地、設施、茶水，並請校
方提供1-2名當天工作人員以協助辦理。
B-6研習時數：依授課時數給予研習時數。
Ø 成大台文系台語研究室聯絡方式：
阮意雯助理
電話：06-2757575*52627、06-2387539
傳真：06-2755190
e-mail：uibuntw@yahoo.com.tw uibunoffice@gmail.com
可授課內容與講師：
|
類別 |
時數 |
授課內容 |
授課講師 |
|
文 學 類 |
3 |
土地e聲嗽、台灣e文學──台語文學創作kap導讀 |
蔣為文、方耀乾、呂興昌、李勤岸、施炳華、廖瑞銘、施俊州、林央敏、周定邦 |
|
3 |
語言學與寫作邏輯 |
許長謨、蔣為文、李勤岸 |
|
|
3 |
台語兒童文學概論 |
王淑珍、張清榮、謝安通 |
|
|
3 |
台灣民間文學選讀 |
何信翰、洪惟仁 |
|
|
3 |
台語戲劇選讀 |
廖瑞銘、林裕凱、周定邦 |
|
|
3 |
台語流行歌賞析 |
陳恆嘉、呂興昌 |
|
|
3 |
台灣歌仔册賞析 |
施炳華、丁鳳珍、呂興昌 |
|
|
3 |
台語現代詩賞析 |
藍淑貞、陳金順、李勤岸 |
|
|
3 |
台語散文賞析 |
張春凰、陳豐惠、王昭華 |
|
|
3 |
台語褒歌kap唸謠賞析 |
黃勁連、周定邦 |
|
|
3 |
台語小說賞析 |
陳明仁、胡長松 |
|
|
3 |
台語囝仔歌創作kap賞析 |
陳永鑫、謝安通 |
|
|
3 |
台語rap & 音樂創作實務 |
陳永鑫 |
|
|
語 言 類 |
3 |
台語電腦輸入法kap網路資源 |
林裕凱、陳怡君、郭文卿、蔣為文、曹芬敏、江澄樹 |
|
6-12 |
台羅拼音教學 |
蔣為文、周定邦、林裕凱、丁鳳珍、黃玲玲、張復聚、林美雪、王淑珍、張淑真、黃淑靖、江澄樹、曹芬敏、陳豐惠、姚志龍、吳仁瑟 |
|
|
3 |
語言習得理論與兒童台語教材之編纂實務 |
蔣為文 |
|
|
多 媒 體 製 作 |
2 |
台語出版品編輯實務通論 |
蔣為文 |
|
2 |
台語輸入法, Adobe PDF |
林裕凱、陳怡君、郭文卿 |
|
|
2 |
Audition語音錄製與編輯 |
穆伊莉、林裕凱 |
|
|
4 |
PowerPoint多媒體課外讀物編輯 |
郭文卿、林美雪 |
|
|
8 |
Corel Draw, Photo Shop台語文編輯 |
阮意雯 |
|
|
4 |
InDesign台語文編輯 |
阮意雯 |
|
|
8 |
威力導演影像軟體與台語字幕製作 |
吳平安、林俊育 |
|
|
8 |
台語多媒體製作綜合實務 |
林俊育、吳平安、郭文卿、林美雪、阮意雯 |
師資簡介：(依筆劃順序排列)
丁鳳珍/台中教育大學台語系助理教授
方耀乾/台南科技大學通識中心助理教授
王昭華/台語作家(散文、歌曲)
王淑珍/台語作家(囝仔文學)
江澄樹/成功大學台灣文學系在職碩士專班種子師資
何信翰/中山醫學大學台語系助理教授
吳平安/台語電腦多媒體實務/成功大學台灣文學系台語師資班種子師資
呂興昌/成功大學台灣文學系教授退休
宋澤萊/台語作家(詩、小說、評論)
李勤岸/台灣師範大學台文所所長/台語作家(詩)
阮意雯/台灣教會公報社美術設計工作者/成功大學台灣文學系台語師資班種子
周定邦/台語作家(詩、褒歌、小說、戲劇)/台灣說唱藝術工作室負責人
林央敏/台語作家(詩、散文、小說、評論)
林俊育/台語信望愛管理者
林美雪/成功大學台灣文學系在職碩士專班種子師資
林裕凱/真理大學台語系助理教授
姚志龍/高雄師範大學台語所碩士
施俊州/成功大學台灣文學系博士生
施炳華/成功大學中國文學系教授退休
洪惟仁/台中教育大學台語系教授
胡長松/台語作家(詩、小說、評論)
張清榮/台南大學語教系教授暨人文學院院長
張淑真/成功大學台灣文學系在職碩士專班種子師資
張復聚/台灣羅馬字協會第一任理事長
曹芬敏/成功大學台灣文學系在職碩士專班種子師資
許長謨/成功大學中文系副教授
郭文卿/成功大學台灣文學系在職碩士專班種子師資
陳永鑫/音樂創作者/成功大學台灣文學系博士生
陳怡君/成功大學台灣文學所碩士
陳明仁/台語作家(詩、小說、戲劇)
陳恆嘉/中山醫學大學台語系講師/台語作家(流行歌、小說)
黃勁連/台語作家(詩、褒歌)/海翁台語文學雜誌總編輯
黃淑靖/成功大學台灣文學系在職碩士專班種子師資
廖瑞銘/中山醫學大學台語系副教授
蔣為文/成功大學台灣文學系助理教授
穆伊莉/成功大學台灣文學系在職碩士專班種子師資
謝安通/台語囝仔歌作家/高中老師退休
黄玲玲/成功大學台灣文學系在職碩士專班種子師資